Space and Time VnV Nation

Перевод песни на русский язык
19 ноября, 2023
1 минута чтения
VNV Nation - Space & Time
OriginalПеревод
Tear apart the life and times of familiar faces
And tracing lines to what connects me and binds me to
Images of the remote and never changing
Grand designs, style and grace
And am I…
Моя душа взлетает, словно птица,
В открытую сферу рифм и идей.
Где пространство и время теряет свой смысл,
И вечность становится вселенной моей.
Но я…
[Chorus]
Lost in thoughts on open seas, let the currents carry me
If I could, would I remain, another life for another dream?
No turning back, face the fact, I am lost in space and time
Standing here, looking back in time
[Припев]
Блуждаю по бескрайним морям, ведомый только волнами.
Смог бы я прожить иной путь и впитать другие мечты?
Забудь. Возвращения нет, как и смены условиям.
Затерян в маршрутах пройденной судьбы.

One and all, let us celebrate the rise and fall
Celebrate the life and times of splendor
Desire and love, constant and never changing
The flow of time’s closed-in lines
Can’t tell if I’m just…
Давайте вместе праздновать взлеты и падения,
Отмечая каждые наши достижения.
Желать и любить вечное и неизменное.
Всё взаимосвязано в единой сфере.
Не могу объяснить, поэтому я просто…
[Chorus]

[Chorus]

[Chorus]
[Припев]

[Припев]

[Припев]

Денис Сергеевич Басковский

Философ, изобретатель и поэт.

Добавить комментарий Отменить ответ

Предыдущая статья

Gaudeamus

Следующая статья

Драйв детства

Exit mobile version