На хакатоне по МТС, общаясь с разными командами, узнал про один мощный текстовый редактор —  quilljs. Это открытый WYSIWYG редактор, отличающийся богатым API и легкой кастомизацией. Его возможности позволяют встраивать iframe блоки, добавлять сниппеты кода с подсветской синтаксиса, прямо как в Ace Editor, а еще есть понятный редактор формул. К сожалению, автор сообщил о смерти проекта, однако код проекта по прежнему открыт под лицензией BSD-3-Clause License и доступен на гитхабе.